A principios de octubre Editorial Hidra publicaba en español ‘Diana: Princesa de las amazonas’, una novela gráfica adaptada a lectores de entre 8 y 13 años sobre la vida de Wonder Woman cuando aún era una niña. En ella aborda temas como la amistad, las relaciones familiares y las inseguridades que a veces sienten los más pequeños al crecer.
Son muchos los relatos que hablan sobre Wonder Woman, uno de los personajes más populares de la editorial DC, pero pocos se enfocan en quién fue Diana antes de convertirse en la superheroína que todos conocemos. El 5 de octubre Editorial Hidra publicó Diana: Princesa de las amazonas, una enternecedora y divertida historia sobre las relaciones familiares y el crecimiento personal. En esta novela gráfica Diana tiene once años y en palabras de Shannon Hale, una de sus autoras, cuando ella y su marido escribieron la historia se plantearon que la joven Diana «No es solo hija única, es la única niña en un lugar donde todas las demás habitantes son guerreras adultas e inmortales. Queríamos plantear lo difícil y lo solitaria que podría hacer sentir a una niña esa situación».
La idea de los autores era mostrar un lado más humano de la famosa superheroína de forma que los lectores pudiesen empatizar con el personaje. En una entrevista con School Library Journal, Dean Hale explicó: «Es posible ser alguien fuerte y aun así estar triste. Ser una persona alegre, pero que una experiencia te haga sentir mal. Es importante mostrar a los niños que pueden sentirse tristes y solos y que eso no quiere decir que sean débiles. No deben sentir que la única forma de ser fuerte es evitar sus emociones». Otro tema muy importante en esta historia es la amistad, que muestra todas sus caras.
El dibujo de Victoria Ying es colorido y refuerza la sensación de calidez del guion. Las expresiones de los personajes son vistosas y llaman la atención sobre las aventuras de una Diana que se está descubriendo a sí misma. La relación entre la joven princesa de Themyscira y su madre transmite un toque de ternura a la historia, revelando las inseguridades que sienten los más pequeños. Diana: Princesa de las amazonas es también una novela gráfica que le otorga especial importancia a la diversidad incluyendo todo tipo de cuerpos femeninos.
En conclusión, ‘Diana: Princesa de las amazonas’ muestra una enternecedora historia cargada de aventuras donde los más pequeños descubrirán que equivocarse forma parte de la vida y que sentirse inseguro a veces no es algo malo. Esta novela gráfica vendió más de 200.000 ejemplares en Estados Unidos.
Los autores superventas del New York Times, Shannon Hale y Dean Hale presentan una historia acerca de cómo superar nuestros propios errores… y quizá convertirnos en héroes algún día.
Sinopsis
A sus once años, Diana tiene una vida casi perfecta en Themyscira. Pero aunque tiene a su madre y a muchas “tías”, ella es la única niña en toda la isla. Todas las demás habitantes de Themyscira son adultas y expertas en un montón de campos, pero Diana es pequeña, a veces un poco torpe y no es particularmente buena en nada. No es Wonder Woman… todavía.
Lo que Diana necesita es a alguien de su misma edad para divertirse. Así que, para jugar, decide crear a una niña de arena. Todo parece muy divertido hasta que las cosas se descontrolan y Diana debe decidir si ha creado a una nueva amiga… ¡o a un monstruo!
Los autores
Shannon y Dean Hale son un matrimonio de escritores entre cuyas obras se encuentran Rapunzel’s Revenge (con dibujos de Nathan Hale), nominada al premio Eisner; Princess in Black, la saga superventas del New York Times (con dibujos de LeUyen Pham) y dos novelas sobre la Chica Ardilla, de Marvel.
Shannon Hale también es autora de la novela Princess Academy, que ganó un premio Newbery Honor; la saga Ever After High, el superventas del USA Today, o Real Friends, una novela gráfica con tintes autobiográficos, entre otros títulos. Shannon y Dean viven en Utah (Estados Unidos) con sus cuatro hijos, y todos piensan que Wonder Woman es una de las mejores superheroínas de todos los tiempos.
La ilustradora
Victoria Ying es una guionista y dibujante que vive en Los Ángeles. Comenzó su carrera en el mundo de la ilustración al caer rendida ante los cómics, lo que derivó en una carrera profesional dedicada a la animación. Adora el curry japonés, meter artículos en su cesta de la compra online y volver a sacarlos y holgazanear con el vago de su perro. Su nombre aparece en los créditos de Enredados, ¡Rompe Ralph!, Frozen, Paper Man, Big Hero 6 y Vaiana. También ha ilustrado varios libros, como Not Quite Black and White; Lost and Found, What’s That Sound? o Take a Ride By My Side, y es la guionista y dibujante de Meow!
Diana: princesa de las amazonas es su primera novela gráfica.
