…/…
Hispania a partir de entonces,
más que tierra subyugada,
es ya parte del Imperio
con sus provincias romanas
y los pueblos asumieron
la nueva cultura llegada
con la Romanización
que por doquier cabalgaba.
Fue el latín lengua común
del norte al sur asentada
enterrando los idiomas
que las tribus platicaban
con la excepción del euskera
ancorado en tierra vasca;
pero a su vez el latín
absorbió algunas palabras
que formaron el sustrato
de la nueva lengua hablada,
calificándola indocta
y alejada de la clásica.
El origen de las lenguas
hispánicas o románicas
está en el latín vulgar,
idioma en que se expresaban
soldados y comerciantes
que desde Roma llegaran.
Con el Derecho Romano
las nuevas leyes se instalan
y hoy por hoy siguen vigentes
varias de sus ordenanzas,
formando una asignatura
de clase universitaria.
El Edicto de Milán
las creencias trastocara
puesto que el politeísmo
en cristianismo mutara
y aunque fuese Constantino
el que lo legalizara
Teodosio lo proclamó
en la fe estatalizada
desde el corazón de Roma
hasta la remota Hispania.
Esta nueva convivencia
llamada hispanorromana
fue en su estructura, homogénea
y en su difusión, cristiana.
Y ya en el siglo tercero,
gobernando Caracalla,
solo a libres y libertos,
que no a las clases esclavas,
otorgaron privilegios
de ciudadanía romana.
Siete siglos duraría
en la península hispana
la presencia multiforme
de la potestad romana
dejándonos un legado
de cultura soberana
no solo en la arqueología
y todas las artes plásticas
sino en la literatura
y en cuestiones tan mundanas,
tal cual fue la economía
o las tareas cotidianas.
…./….
Ver capítulos anteriores de
Profesor jubilado y escritor, autor de
‘Ortografía práctica del español’,
‘Ronda para niños’ (inglés),
‘Federico en su centenario’, ‘Las acacias del Macabe’,
‘Cervantes y Don Quijote’, ‘ La boca del infierno’
‘En la noche de San Juan’
y ‘Mencía de Mendoza. La nieta del cardenal’
Comentarios
10 respuestas a «Juan José Gallego Tribaldos: «La Historia de España en verso: Los romanos. Hispania, II»»
Gracias Juan José.
Siete siglos de romanos y otros siete de moros, todo mezclado y aderezado han dado sus frutos en España. Es un placer recordar la Historia de esta forma tuya tan amena.
Un abrazo.
Magnifica forma de asentar conocimientos… Pensando en mis alumnos… Para sacar conclusiones…
Pues esa es una de las finalidades de este romancero, hacerlo útil en clase ya que los octosílabos son fáciles de memorizar, asentar conocimientos y así tener siempre presente nuestro pasado. Un abrazo
Gracias, Juan. Hay que mantener viva la Historia de España, tan viva y tan diversa. Un abrazo
Gracias. Es importante recordar y/o aprender el pasado y si nos lo hacen ameno, como es el caso, pues … miel sobre hojuelas!
Gracias, Pilar. El pasado es lo que conforma nuestra personalidad y recordarlo es mantener viva la Historia de España.
Gracias, Juan José, por recordarnos de forma tan amena, lo que fue esa etapa histórica. Solo podría hacerlo así un profundo conocedor de la realidad hispana al que Dios le concedió la habilidad de expresarse componiendo versos. Un tarea difícil, solo al alcance de un artista y erudito.
Gracias, amigo Juan. Tus generosos comentarios me animan a seguir en esta tarea. Un abrazo
Maravilloso Juan José, me encanta la poesía y la Historia. Así que el recordarlas tan bien expuestas es una delicia. Continúa así y alegranos la vida. Un abrazo.
Te agradezco mucho tus palabras. Intento, en romances narrativos, mantener viva la Historia de España que las nuevas generaciones deben conocer y valorarla en su justa medida. Un abrazo