Ediciones Dauro tiene el honor de anunciar la presentación del libro Una voz para dos tierras, una obra compilada por la escritora Lorena Avelar, que invita a reflexionar sobre la identidad, la diversidad cultural y la esperanza como eje de transformación en tiempos convulsos. El acto se celebrará el próximo 30 de julio de 2025 a las 20:00 horas, en la Casa de Cultura de Monachil, ubicada en la calle Fuente Fría Nº 1, Monachil Granada.
En este acto la autora estará acompañada por la poeta Carmen Canet y la editora Pilar Sánchez, quienes abordarán los aspectos literarios, culturales y humanos que dieron origen a esta antología poética sin precedentes.
Una obra que une voces y culturas

Una voz para dos tierras es más que una recopilación poética: es un diálogo literario transatlántico entre México y España, en el que participan 57 poetas contemporáneos cuyas voces confluyen en una sinfonía de palabras, imágenes y emociones. Esta antología entrelaza la poesía, con semblanzas cuidadosamente elaboradas y retratos íntimos que permiten conocer en profundidad a cada autor.
Desde una perspectiva femenina y comprometida con la cultura, Lorena Avelar ofrece una mirada sensible y crítica sobre los caminos que conectan a dos pueblos hermanados por la lengua, la historia y la poesía.
“Cada poema es un paso en el camino de la hermandad cultural. La palabra se convierte en un territorio de encuentro y reflexión, donde lo compartido enriquece y lo distinto invita al diálogo”, afirma la autora.
El evento será abierto al público y concluirá con una firma de ejemplares y la posibilidad de adquirir la obra durante el acto.
La autora: Lorena Avelar

Lorena Avelar es una escritora, poeta y gestora cultural mexicana con una sólida trayectoria en el ámbito literario internacional. Su obra se caracteriza por una profunda sensibilidad hacia los temas de la memoria, la identidad y la justicia social, y ha sido reconocida por su capacidad para tender puentes entre culturas, generaciones y tradiciones.
Ha participado activamente en ferias del libro, encuentros literarios y proyectos editoriales en América Latina y Europa. Como antologadora, se ha distinguido por rescatar y visibilizar voces contemporáneas que representan la riqueza y pluralidad del mundo hispánico. En Una voz para dos tierras, su mirada curatorial y su pluma poética confluyen para ofrecer una obra única en su género.
Próxima presentación destacada
Tras el evento en Monachil, la obra será nuevamente presentada el 24 de septiembre de 2025 a las 20:00 horas en la Casa de Cultura de Albolote, con la presencia destacada del poeta Antonio Carvajal, Premio Nacional de Poesía, quien aportará su mirada crítica y celebratoria sobre esta propuesta literaria.
¡Una cita imperdible para los amantes de la poesía, la cultura y el entendimiento entre pueblos!





