Según elcartapaciodegollun.com, “es esta una expresión de origen mexicano. El «espanto» es una enfermedad consistente en perder el alma debido a un gran susto o impresión, y que puede provocar la muerte”. Y, según la RAE, “ver con impasibilidad, a causa de experiencia o costumbre, desafueros, males o daños”.