Una novela sobre la complejidad de la vida personal. Además de la familia y la amistad, el dolor, la compasión y el amor
Con traducción de Alicia Botella Juan, la editorial Umbriel nos ofrece esta maravillosa novela sobre la importancia de que cada uno decida su propio camino. Su autora, Nina LaCour da una lección en la novela Yerba Buena de cómo llamar la atención del lector y conducirle por caminos siempre imprevisibles, casi nunca por aquellos que, por empatía con las protagonistas, desea encontrar.
Sara y Annie se conocen desde pequeñas. Ahora que tienen catorce años salen de casa y se adentran en el bosque para disfrutar en libertad de un amor que habían vivido en secreto. Después de aparecer en el río una joven ahogada, Sara toma la determinación de abandonar el lugar donde había nacido, con un padre que reparte heroína, sin una madre que falleció a causa de ella (cuando Sara tenía doce años) y un hermano menor (Spencer) que prefiere permanecer con su padre.
Con dieciséis años y en su desesperado plan de huida, Sara encuentra a Grant, un improvisado compañero de viaje cuyo objetivo es ser actor de cine. Tienen un objetivo claro: llegar a Los Ángeles.
Junto a la historia de Sara Foster se desarrolla la de Emilie Dubois, una mujer que aún no ha encontrado un rumbo claro en su vida y cuando parece cuajar un proyecto, su carácter inquieto e inseguro le hace abandonar para iniciar otro distinto. Ahora se encarga de los arreglos de flores del exótico restaurante “Yerba Buena” donde conoce a Sara, empleada en él. Cada vez que se encuentran, la atracción es irresistible, pero ambas viven inmersas en un mundo complejo y desconcertante que de momento no pueden controlar. La admirable destreza de Sara en la preparación de bebidas hace que disfrute como jefa de la coctelería de “Yerba Buena”, hasta el punto de compartir con los camareros que sirven en el bar sus secretos en la preparación de cócteles. Se ha convertido en una reputada barman además de despertar el interés de toda aquella persona que la trata, debido a su misteriosa y atrayente personalidad.
Aunque ha puesto tierra de por medio con sus raíces, Sara tiene que hacerse cargo de Spencer cuando su padre es arrestado. También a Emilie le han cambiado las circunstancias: ha puesto fin a la relación que mantenía con Jacob y ha abandonado la floristería. Al fallecer su abuela Claire, Emilie se propone restaurar la vivienda donde aquella vivía en Long Beach; es mucho más que un techo que la proteja temporalmente pues quiere convertirlo en un lugar muy especial que haga honor a quien allí vivió. Pero no es esto lo único que Emilie tiene que reconstruir: los padres tienen decidido separarse y su hermano Colette quiere vivir con ella.
Al volver al pueblo cuando fallece el padre, Sara se reencuentra con viejos amigos y también con verdades truculentas y decisiones que debe tomar con respecto a su futuro. El fallecimiento de su progenitor no la siente Sara como una ausencia, pues este sentimiento lo había padecido durante toda su vida.
Los encuentros como las despedidas entre Sara y Amilie son constantes pero no porque ellas así lo decidan sino porque son demasiados los interrogantes y el dolor que les inquietan. Ambas luchan contra su pasado pero únicamente será el destino el encargado de desvelar incógnitas y el de darles, por fin, la oportunidad de seguir un camino que ambas anhelan emprender.
Nina LaCour conduce magistralmente los sentimientos tormentosos de una adolescente y luego adulta que se resiste a ser víctima de lo que otros hicieron y lucha con afán por convertirse en una persona digna e íntegra.
En la novela Yerba Buena nada es previsible debido a que las circunstancias de las protagonistas (conformadas de una manera totalmente natural, de carne y hueso) son más fuertes que ellas mismas y sus decisiones quedan supeditadas a lo que a los demás les ocurren, aunque llegará el momento en el que ya no será así. Como la vida misma…
Más información:
@nina_lacour
Ver anteriores artículos de
Profesor de Educación Secundaria y Bachillerato
