ἄνδρα μοι ἔννεε, μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ
πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσεν
Cuéntame, musa, la historia del hombre de muchos senderos
Que anduvo errante muy mucho después de Troya sagrada asolar
Volvemos a ofrecer el teatro al Centro y el teatro basado en textos clásicos grecolatinos, como un instrumento valioso para la vida de la Comunidad Educativa.
Este curso escolar abordaremos la Odisea de Homero. En una adaptación escolar que pretende acercar a los alumnos al mundo del teatro y las artes escénicas, y a la literatura. Por otro lado, pretendemos integrar al alumnado del Centro que lo desee en un Proyecto que enriquece la vida del IES.
En estas semanas hemos comenzado. El alumnado pertenece a 2º, 3ª y 4ª de ESO y a 2º de Bachillerato. El Proyecto lo integran, también, profesores del Centro y, de una forma especial, del Departamento de Lengua, con Josefa Pérez Jiménez, a la cabeza, que codirige la obra conmigo.
Pretender abarcar la Odisea homérica es casi imposible. Hemos optado por una versión que hace el texto lo más atractivo al público juvenil y que, sin dejar de lado el elemento aleccionador y ejemplarizante de la figura de Odiseo, acerca el texto a público en clave de humor.
El héroe ha llegado ya a Ítaca y echa la mirada atrás para recordar todo lo que ha hecho que no sea el mismo que partió.
De nuevo pretendemos aprender a hacer teatro a través del propio texto teatral. Volvemos a abordar un clásico, no optamos por improvisaciones en la escena ni prescindimos de un guion bien definido. No utilizamos el texto para transmitir nada que ya el texto dice por sí mismo. Sabemos que una cosa es desarrollar conciencia crítica en el alumnado y otra despertar exactamente lo que nosotros queremos que piensen o digan.
Se trata de que los alumnos se acerquen al teatro y, de forma amena y distendida, aprendan. Queremos en todo momento que ellos sean los auténticos protagonistas de la obra, no sólo en el resultado final, sino también en la preparación de la obra.
Siempre he dicho que el grupo de teatro que he dirigido no era “La escuela Nacional de Teatro Clásico”, para ello ya existen otros grupos y compañías y, por supuesto, otros posibles directores. Nosotros nunca queremos perder el aire y el toque escolar, que lo puede hacer limitado y pequeño en la expresión, pero lleno de fuerza en la comunicación y expresividad. Mejorable siempre, pero siempre lleno de sentimiento y expresión propia.
El Grupo nace en el seno del IES “Manuel de Falla” de Maracena. Su nombre es: Grupo de Teatro πολύτροπον POLYTROPON. La palabra la emplea Homero para caracterizar a Odiseo: el hombre que, través de sus numerosas aventuras y desafíos, ha demostrado su habilidad para enfrentar las adversidades y superar obstáculos con ingenio y perspicacia.
En sucesivos artículos esperamos no sólo poder comentar que el Grupo avanza rumbo a esta Ítaca particular, que será la escena, sino también iremos aportando aquellos aspectos que ellos nos quieran transmitir cuando entren en contacto con el texto.
Os deseamos, a todos, un bien viaje este curso escolar y que descubramos, como ya lo hizo Odiseo, que lo realmente importante era hacer el viaje, antes incluso que llegar a la meta.
Los alumnos y alumnas que darán vida al texto son:
2°B
-Alonso García Sierra
2°C
-Candela Aguilera Alonso
-Ainara Domínguez Puertas
-Eva Gómez Mingorance
-Nerea Pérez Aguilera
-Carmen Daniela Ruiz Cantero
3°A
-Marta Fernández Peña
-Magdalena Perandrés Chaves
3°B
-Tamara Fajardo Tapia
3°D
-Victoria Nieto Hidalgo
4°E
-Carmen Parada Guerrero
2°BACHILLERATO B
-Alejandro De las Heras Prieto
-Julia Luciana Moreno Salcedo
Alumna participante del IES Cervantes 4° B
-Indara Ahmed Puertas
José Andrés García Soto
Profesor de Latín y Griego
IES Manuel de Falla
Deja una respuesta