Presentar una novela ambientada en la guerra de Vietnam exige, antes de hablar de literatura, guardar unos segundos de respeto. Vietnam no fue solo una guerra: fue una herida abierta en la segunda mitad del siglo XX; una jungla, pero también una pantalla de televisión; barro, napalm, helicópteros, canciones, ataúdes, fotografías que modificaron la conciencia…